Chystáte sa pozrieť si pobrežie Amalfi? Alebo ste túto neskutočnú krásu už niekedy absolvovali? Či je to tak alebo onak, určite si nájdite čas a pozrite si film s názvom „Pod toskánskym slnkom“. Celý dej filmu sa odohráva tak, ako názov napovedá, v Toskánsku. Sú tam …
Grappa je alkohol/brandy talianskeho pôvodu, ktorého základ tvorí víno alebo zbytky po lisovaní vína, ako sú šupky, jadierka alebo vetvičky vínnej révy. Obsah alkoholu sa pohybuje od 35% do 60% a existujú rôzne druhy Grappy. Ja som mala to šťastie a navštívila som osobne mestečko Bassano del …
Pieseň stará 140 rokov! Funiculi funicula – z roku 1880 je neapolská pieseň, ktorú vytvoril Luigi Denza na text Peppina Turca v Castellammare di Stabia, domovskom meste skladateľa piesne, Luigi Denza. Tá bola napísaná na pamiatku spustenia prvej lanovky na Vezuv (6.5.1880). V ten istý …
Nebudem klamať, taký záver som v žiadnom prípade nečakala. Prekvapil ma, fakt že ma prekvapil… Môžem povedať, že príbeh tohto filmu je naozaj originálny. Okrem iného sa vyznačuje tým, čo dnes nie je také časté – pomalosťou. Tak ako existuje „slow food“, povedala by som, …
Ak ho poznáte, je veľmi pravdepodobné, že ak nie profesionálne, tak aspoň amatérsky, vo svojom voľnom čase a ako svoju záľubu, používate fotoaparát a príslušenstvo k nemu. Ja som sa s touto značkou stretla presne takto – hneď ako som sa dostala prvý krát k zrkadlovke a začala som riešiť statív…. …
Prvýkrát som sa s týmto talianskym slovíčkom stretla pri mojom pobyte v Apúlii. Netušila som o čo ide…. až kým som nemala možnosť jednu masseriu navštíviť osobne. Asi pol hodinu jazdy autom z Gallipoli sa dostanete do mestečka Taurisano a odtiaľ cca 3 km južne sa nachádza Masseria Grande. Štvorhviezdičkový …
Pofukoval vietor, bola čisto čistá tma a na oblohe svietili hviezdy. Moje 9-ročné dieťa sedelo na lavičke v letnom amfiteátri a takmer od napätia ani nedýchalo… tak ho ten film pre deti, a dovolím si povedať aj pre dospelých, vtiahol do deja… A mňa veľmi teší, že videl a určite si …
Plemeno psa u nás nie až tak rozšírené a známe. Taliansky mastif alebo cane corso italiano (cane po taliansky „pes“, corso z latinského cohors „ochranca“). Plemeno pochádzajúce z Talianska Cane Corso je svalnatý pes, ktorý môže vážiť 45 až 65 kilogramov. Plemeno pochádza z Talianska a bolo Rimanmi používané …
Máte chuť na príjemne strávený večer v kruhu kamarátok alebo kľudne vo dvojici? Ak áno, toto je pre vás to pravé na jesenný podvečer… Film z roku 2020 sa v originále volá „Made in Italy“, v češtine ho nájdete ako „Vzpomínky na Itálii“ a u …
Reč je o Fiate. Fiat 124 Spider je malé, rýchle, sexi športové auto. S motorom vpredu a so zadným pohonom kolies. Mala som tú možnosť si ho vyskúšať osobne a môžem povedať, že som sa zamilovala a bola to láska na prvý pohľad ?. Fiat 124 Spider je postavený na …
Taliani milujú svoje autá. Bodka. Autá sú stredobodom talianskej kultúry plnej vášne a sú preto veľmi starostlivo navrhované so zreteľom na výkon a štýl. Pár informácií o prémiových talianskych značkách nájdete ďalej v článku… Ferrari (od 1929) Spoločnosť založená Enzom Ferrari v roku 1929 vyrábala …
Viete kto mal narodeniny 4. júla – okrem mňa :-)? Ikonické malé talianske autíčko FIAT 500. Mám pre toto autíčko proste slabosť…. Bolo uvedené na trh 4. júla 1957. A tak som sa rozhodla na písať niečo zaujímavé o talianskom automobilovom priemysle. Taliansko je považované …
Benvenuti al Sud (2010) Talianska komédia „Vitajte na juhu“ , kde hlavná postava – Alberto Colombo, úradník na pošte v Brianze, po tom, čo nedokáže ani podvodom zabezpečiť transfer seba a svojej rodiny do vytúženého Milána, je za trest prevedený na juh, aby sa stal poštovým …
Máte radi pivo? Ja áno. Nepijem ho veľa a ani často, najväčšiu chuť na dobré chladené orosené pivo mám samozrejme v lete. Nič iné mi tak nezaženie smäd, ako dobré pivo. Tá špecifická horkastá chuť mi jednoducho robí dobre… a tak som si postupne počas mojich ciest …
Máj – lásky čas… Všetko kvitne, rastie, slniečko svieti, a keď nesvieti, prší jarný osviežujúci dážď… milujem toto obdobie, je prísľubom nových začiatkov… obdobie charakteristické dobrou náladou a pozitívnymi emóciami… a ako som niekde počula, obdobie vhodné na hľadanie nových ciest, na presťahovanie sa na …
A tutti bambini – pre všetky deti…. to sú prvé slová Erosa na koncerte v Ríme v roku 2004…. keď som si pozrela tento záznam, mala som husiu kožu… neskutočná atmosféra… čo môže byť lepšie ako výlet do Ríma? Predsa výlet do Ríma spojený s …
Videla som ho už veľa krát a ešte si ho určite pozriem… ak máte v zlom počasí chuť na príjemne ľahkú komédiu, toto je to pravé orechové… Krásny americko-taliansky komediálno-romantický film Avanti! (1972)…. V slovenskom vydaní s názvom „Nebožtíci žičia láske“, v talianskom “Che cosa è …
Olivovníkový sad Žiť v Taliansku a byť hrdou vlastníčkou olivovníkového sadu… hmmm… lákavá predstava. Podarilo sa to už niekoľkým Slovákom, to znamená, že to nie je úplne „márne“. Ako hovorí Pablo Coelho: „Keď niečo skutočne chceš, celý vesmír sa spojí, aby si to dosiahol…“ Čo teda znamená …
“Raz ráno, keď som sa prebudil,stretol som v mojej krajine nepriateľa.” “Una mattina mi son alzatoe ho trovato l’invasor.” Úryvok z mojej najobľúbenejšej talianskej piesne…. Trochu netypické – ale pieseň som si začala uvedomovať prvý krát, keď som ju počula od slovenskej “rádiovej” skupiny Škampi …
Ako stráviť voľné chvíle aspoň trochu užitočne pre seba….? Áno, byť aj trochu sebec a čas venovať svojmu vzdelávaniu? Nie len učeniu sa s deťmi, vareniu a iným činnostiam…? Mám pre vás 80 základných najpoužívanejších fráz v taliančine s písanou verziou, ale aj so správnou …
Je všetko, čo sa deje, Božia vôľa? Už vás nebaví pozerať sa na vysielanie v televízii, ale máte chuť na zmenu? Verím, že vám dobre padne pozrieť si taliansky film od Edoarda Falconeho… Veľmi originálny s realistickými a inokedy poetickými dialógmi, ľahký, ale aj hlboký …
Film, ktorý má doslova uchvátil, film, na ktorom som sa najprv smiala, potom plakala, film, ktorý vo mne zanechal hlbokú stopu. Uvarte si voňavý čaj, vyložte si nohy a pozrite si ho…. kľudne aj vo dvojici 🙂 La vita e bella (1997) – Život je …
„Áno, hovorím po taliansky“ Taliančina, nemčina, angličtina…? ?Dlho som si myslela, že taliančina nie je pre mňa až tak potrebná, dokonca mi netreba ani len základy… veď s angličtinou sa dohodnem takmer všade, v najhoršom prípade použijem základy nemčiny…. a dlho to tak aj fungovalo… …
Interpret: Jovanotti (2008) – pieseň talianskeho speváka Jovanottiho, ktorú napísal Jovanotti sám s Francom Santarnecchi. Pieseň zaspieval počas hudobného festivalu Sanremo 2008, kde bol Jovanotti pozvaný ako hosť, singel sa stal komerčným úspechom a dosiahol osem po sebe idúcich týždňov na prvom mieste talianskeho rebríčka …
Je to zvláštne, ale prvý krát som sa so spoločnosťou EATALY stretla úplne náhodne a bolo to počas mojej prechádzky po uliciach New York City. A tak, ako sa hovorí, „čo ti dobré cinkne do nosa, to si pozri….“, mne do nosa cinklo EATALY… samozrejme …
Učím sa po taliansky… už niekoľko rokov, nie je to intenzívna výuka, skôr by som povedala, že je to moje hobby, ktoré si pomaly po troške vychutnávam a ešte dlho budem… Taliančina sa mi páči… Kto hovorí po taliansky? Po taliansky hovorí asi 70 miliónov …
Máme doma krásnu medenú starožitnú kanvičku na kávu, môj manžel ju kúpil na trhu so starožitnosťami v malom mestečku Marostica, blízko mestečka Bassano del Grappa na severe Talianska v provincii Vicenza – volá sa La cuccumella napoletana a ako napovedá názov, používala sa hlavne v Neapole. Taliani ju …
Taliansko patrí medzi najväčších výrobcov vína. Vinice sa nachádzajú v každom talianskom regióne a víno sa používa buď na domácom trhu, ako veľmi obľúbený nápoj, alebo tvorí dôležitú časť exportu Talianska. Taliani sa jednoducho vo výrobe vína vyznajú. A je tomu tak od severu až po juh krajiny. …
Na začiatok – parfém… Najprv ma okúzlili jeho parfémy. Konkrétne Aqua di Gioia. Vôňa, ktorú mám najradšej zo všetkých, pravidelne sa k nej vraciam a ktorá ma vystihuje. Vôňa, ako sa píše v jej popise, určená pre modernú a sebavedomú ženu na denné nosenie. Kvetinová, pretkaná závanmi citrónu, …
L’Italiano – AKA – Lasciatemi cantare Interpret: Toto Cutugno (1983) – pieseň známa po celom svete, ktorú Toto odspieval na talianskom hudobnom festivale Sanremo. Bol to jeho najväčší medzinárodný hit a je to jeho najznámejšia pieseň. Na pieseň sa zabudlo počas deväťdesiatych rokov a bola …
Muzika…. talianska muzika… rôzne obdobia, rôzne žánre. Od vážnej hudby, kde najznámejší interpreti sú okrem iných Antonio Vivaldi, Niccolo Paganini, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Stradivari, všetci známi svojimi fenomenálnymi dielami. Operní speváci Enrico Caruso alebo Luciano Pavarotti až po Andrea Bocelliho. Moderná hudba reprezentovaná Erosom …
Ryšavý Brit, známy ako šéfkuchár bez čapice – zamilovaný, tak ako ja, do Talianska. A preto som sa o ňom rozhodla písať na mojom blogu… Ročník 1975. Šéfkuchár a majiteľ reštaurácií. Známy vďaka mnohým televíznym show ako aj viacerým knižným vydaniam. Premiér Tony Blair ho dokonca …
Som rozhodnutá a raz ju budem mať. Ešte neviem presne kedy, ale bude moja. V preklade z taliančiny, Vespa znamená „osa“. Ako získala toto meno? Za jej dizajnom stojí letecký inžinier D´Ascanio, ktorého oslovil samotný majiteľ spoločnosti Piaggio Enrico Piaggio. Po druhej svetovej vojne bolo …
Ste milovníci kávy? Ak áno, určite vám niečo hovorí talianska značka Bialetti. Mne je veľmi sympatická a pár vecičiek som od nich vyskúšala osobne, preto som sa rozhodla, že si o nich niečo pozisťujem a tieto informácie sprostredkujem aj vám…. Kto stojí za značkou Bialetti? …
Originálny názov: „Martinucci – Maestri pasticceri dal 1950“. Navštívila som už niekoľko pobočiek tohto talianskeho reťazca cukrární a zatiaľ som ani raz nebola sklamaná, práve naopak. V peňaženke nosím pre inšpiráciu servítku s ich logom. Neviem, čím to je, ale energia okolo tejto značky, je …
Dolce far niente – sladké nič nerobenie….. Mám to rada, uvarím si kávičku a sadnem si do svojho kresla „ušiaka“ s knihou v ruke…. ponorím sa do deja a neriešim, čo som dnes nestihla v práci, čo by som mala ešte urobiť doma, komu treba …
Prvých TOP 5 faktov a dôvodov, prečo práve Taliansko, nájdete v staršom článku, zostáva na doplnenie ďalších 5 – nie menej zaujímavých a pútavých… #6 Vo futbale sú Taliani považovaní za kráľov lopty. Farba talianskeho národného tímu, la Nazionale, je svetlomodrá (l’azzurro), hráči sú teda …
Prečo práve Taliansko? Na začiatok to najpodstatnejšie – je dostupné pre každého z nás – nemusíme za ním letieť cez polovicu zemegule, nemusíme “vykradnúť banku” – čo je pre väčšinu z nás dôležité…. Taliansko je moja vášeň…. krajina aj ľudia….. Ponúka širokú škálu cestovateľského vyžitia…. …
